A message to the disheartened
The great war is not the only catastrophe which has shaken central European civilization to its foundations in the last thousand years. Consider two events which, while very different, nevertheless emerged with the same eruptive force, and left enormous cultural ruins behind. They were the Black Death, the great plague of 1348, and the Thirty Years’ War. Long after the inferno, a good chronicler, looking back at the terrible time, wrote, „When the worst was past, the world started to be happy again.“ But after the Thirty Years’ War, an artist sighed, „It is very sad in poor Germany; trade and the arts are devastated, and whoever has any skills goes to Flanders or Italy, because they would starve at home.“